Psalm 78:7

SVEn dat zij hun hoop op God zouden stellen, en Gods daden niet vergeten, maar Zijn geboden bewaren;
WLCוְיָשִׂ֥ימוּ בֵֽאלֹהִ֗ים כִּ֫סְלָ֥ם וְלֹ֣א יִ֭שְׁכְּחוּ מַֽעַלְלֵי־אֵ֑ל וּמִצְוֹתָ֥יו יִנְצֹֽרוּ׃
Trans.wəyāśîmû ḇē’lōhîm kisəlām wəlō’ yišəkəḥû ma‘aləlê-’ēl ûmiṣəwōṯāyw yinəṣōrû:

Aantekeningen

En dat zij hun hoop op God zouden stellen, en Gods daden niet vergeten, maar Zijn geboden bewaren;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יָשִׂ֥ימוּ

zouden stellen

בֵֽ

-

אלֹהִ֗ים

op God

כִּ֫סְלָ֥ם

En dat zij hun hoop

וְ

-

לֹ֣א

-

יִ֭שְׁכְּחוּ

niet vergeten

מַֽעַלְלֵי־

daden

אֵ֑ל

en Gods

וּ

-

מִצְוֺתָ֥יו

maar Zijn geboden

יִנְצֹֽרוּ

bewaren


En dat zij hun hoop op God zouden stellen, en Gods daden niet vergeten, maar Zijn geboden bewaren;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!